اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات120
تعداد شماره‌ها1,350
تعداد مقالات10,139
تعداد مشاهده مقاله3,046,950
تعداد دریافت فایل اصل مقاله1,720,373
سپهری فرد, حسین, اکبری, محمد. (1403). تحلیل زبان‌شناسی قرآن از منظر مطالعات استشراقی. مطالعات فلسفی کلامی, (), 1-20. doi: 10.22034/jqopv.2025.10039
حسین سپهری فرد; محمد اکبری. "تحلیل زبان‌شناسی قرآن از منظر مطالعات استشراقی". مطالعات فلسفی کلامی, , , 1403, 1-20. doi: 10.22034/jqopv.2025.10039
سپهری فرد, حسین, اکبری, محمد. (1403). 'تحلیل زبان‌شناسی قرآن از منظر مطالعات استشراقی', مطالعات فلسفی کلامی, (), pp. 1-20. doi: 10.22034/jqopv.2025.10039
سپهری فرد, حسین, اکبری, محمد. تحلیل زبان‌شناسی قرآن از منظر مطالعات استشراقی. مطالعات فلسفی کلامی, 1403; (): 1-20. doi: 10.22034/jqopv.2025.10039

تحلیل زبان‌شناسی قرآن از منظر مطالعات استشراقی

قرآن پژوهی خاورشناسان
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 20 اسفند 1403    اصل مقاله (341.09 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jqopv.2025.10039
نویسندگان
حسین سپهری فرد* 1؛ محمد اکبری2
1دکتری دانشگاه ادیان و مذاهب، رشته الهیات، گرایش قرآن و حدیث، دانشکده قرآن و حدیث، گروه علوم قرآنی
2استادیار دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم
چکیده
مطالعه زبان‌شناختی قرآن از دیدگاه مستشرقان یکی از مهم‌ترین مباحث در حوزه استشراق و علوم قرآنی به شمار می‌رود. بسیاری از مستشرقان، از جمله تئودور نولدکه، جان وانزبرو و کریستوف لوکزنبرگ، بر اساس روش‌های زبان‌شناسی تاریخی و تطبیقی، ادعاهایی از قبیل تحول تدریجی زبان قرآن، تأثیرپذیری آن از زبان‌های عبری، سریانی و یونانی و وجود ناهماهنگی‌های زبانی در متن قرآن را مطرح کرده‌اند. در مقابل، اندیشمندان مسلمان، با ارائه مستندات تاریخی، نسخه‌های کهن قرآن، تحلیل‌های نحوی و بلاغی، و روش‌های تفسیری، این دیدگاه‌ها را به چالش کشیده‌اند.
این پژوهش با استفاده از روش تحلیلی-انتقادی و تطبیقی، به بررسی مبانی زبان‌شناختی مطالعات مستشرقان و نقد آن از منظر دانشمندان مسلمان پرداخته است. ضرورت این پژوهش از آنجا ناشی می‌شود که بسیاری از مطالعات مستشرقان، به‌ویژه در قرون اخیر، تأثیر بسزایی در شکل‌گیری نگاه غربی نسبت به قرآن داشته و در برخی موارد، حتی در محافل دانشگاهی و رسانه‌ای جهان اسلام نیز بازتاب یافته است. لذا بررسی علمی و انتقادی این دیدگاه‌ها از منظر دانشمندان مسلمان، نه‌تنها در حوزه استشراق، بلکه در مطالعات قرآنی و علوم اسلامی نیز از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که ادعای تغییر تدریجی زبان قرآن، مبتنی بر پیش‌فرض‌های نادرست تاریخی بوده و مستشرقان در تحلیل خود، ماهیت وحیانی زبان قرآن و عوامل بلاغی و اقتضائات بیانی آن را نادیده گرفته‌اند. همچنین، ادعای تأثیرپذیری قرآن از سایر زبان‌ها، بدون در نظر گرفتن اشتراکات طبیعی میان زبان‌های سامی، فاقد مبنای علمی معتبر است. بررسی نسخه‌های کهن قرآن و مطالعات مقایسه‌ای نشان می‌دهد که ساختار زبانی قرآن از آغاز نزول تاکنون دستخوش تغییرات اساسی نشده و وحدت و انسجام متنی آن حفظ شده است. در نهایت، این پژوهش اثبات می‌کند که مطالعات مستشرقان، در بسیاری از موارد، مبتنی بر روش‌های استدلالی ناقص بوده و نیازمند بازنگری و اصلاح از منظر روش‌شناختی و معرفت‌شناختی است
کلیدواژه‌ها
زبان‌شناسی قرآن؛ نقد مستشرقان؛ تحلیل تاریخی زبان قرآن؛ تحول زبانی؛ بلاغت قرآنی
مراجع
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 205
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 58


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب