اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات120
تعداد شماره‌ها1,373
تعداد مقالات10,379
تعداد مشاهده مقاله3,239,970
تعداد دریافت فایل اصل مقاله1,805,100
فولادی, محمد, گو, لی شان. (1404). بررسی تطبیقی برخی از شخصیت‌های اسطوره‌ای شاهنامه با داستان‌های کهن چینی. مطالعات فلسفی کلامی, (), -.
محمد فولادی; لی شان گو. "بررسی تطبیقی برخی از شخصیت‌های اسطوره‌ای شاهنامه با داستان‌های کهن چینی". مطالعات فلسفی کلامی, , , 1404, -.
فولادی, محمد, گو, لی شان. (1404). 'بررسی تطبیقی برخی از شخصیت‌های اسطوره‌ای شاهنامه با داستان‌های کهن چینی', مطالعات فلسفی کلامی, (), pp. -.
فولادی, محمد, گو, لی شان. بررسی تطبیقی برخی از شخصیت‌های اسطوره‌ای شاهنامه با داستان‌های کهن چینی. مطالعات فلسفی کلامی, 1404; (): -.

بررسی تطبیقی برخی از شخصیت‌های اسطوره‌ای شاهنامه با داستان‌های کهن چینی

زبان و فرهنگ ملل
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 16 دی 1404
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
نویسندگان
محمد فولادی* 1؛ لی شان گو2
1دانشیارزبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین المللی قم
2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی جامعه المصطفی العالمیه
چکیده
شاهکارهای ادبی ایران و جهان با وجود اختصاصات و ویژگی‌هایی که دارند، از مشترکاتی نیز برخوردارند. دو کشور مهم و دیرینه ایران و چین از روزگاران کهن ارتباطات فرهنگی و زبانی داشته‌اند و در شاهنامه فردوسی، که از حماسه‌های جهانی به شمار می‌آید، بارها از چین یاد شده است. هر دو کشور شخصیت‌های دیرینه و اسطوره‌ای، قهرمانان، شاهان و پهلوانان و حماسه‌های مهم و ماندگاری دارند. از این روی بایسته است این حماسه‌ها و اسطوره‌ها با نگاهی تطبیقی بررس و واکاوی گردد. در این جستار برخی از شخصیت‌های مهم ایران در شاهنامه فردوسی و قهرمانان کشور چین به شیوه توصیفی-تحلیلی و تطبیقی بررسی و تحلیل شده است. از بررسی موضوع این نتیجه به دست آمد که اسطور ه‌های هر ملت نشان دهنده ارزش‌های اخلاقی و باورهای انسانی آن ملت است. ادبیات فارسی و چینی دارای شخصیت‌های اساطیری بسیاری هستند که فارغ از بینش‌های عقیدتی حاکم، به واسطه انسانیت، به ارزش‌های اخلاقی والا پایبند هستند و نماد و سمبل بزرگی و الگوی مردمان خود به شمار می‌روند. همان‌گونه که در شاهنامه شخصیت‌های مهمی مانند رستم، کاوه آهنگر، سیاوش و جز آنها این خویشکاری را انجام می‌دهند، در اسطوره‌های چین نیز شخصیت‌های «لیوبِی»، «شانگ فِی»، «گُوان یو» در داستان «سه برادر» و وزیر خردمندشان همانند رستم در شاهنامه افرادی والا و اخلاق‌مدارند که با وطن‌دوستی، شجاعت و شهامت، گذشت و فداکاری و اتحاد و همدلی برای حفظ استقلال و آزادی مردمانشان می‌کوشند. آنان نماد و سمبل اسطوره‌ای مردمان خود هستند و الگوهای ملی و فرهنگی ادبیاتشان به شمار می‌روند و احترام و تکریم این شخصیت‌ها در نسل‌های متوالی در میان مردم فارسی‌زبان و چینی‌زبان با نقل این اسطوره‌ها منتقل می‌گردد.
کلیدواژه‌ها
داستان؛ اسطوره؛ ویژگی‌های اخلاقی؛ ادبیات فارسی؛ ادبیات چین؛ شاهنامه؛ سنگ گواژیئن
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 3


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب