تأثیر لهجه‌‌های عربی بر قرائات سبعه با تأکید بر سورۀ یس

فهرست منابع

1. قرآن کریم
2. ابن‌ابی‌داود سجستانی،‌ ابو‌بکر، کتاب المصاحف، القاهرة: الفاروق الحدیثه للطباعه و النشر، 1423‌ق‌.
3. ابن‌جزری، محمد بن محمد بن یوسف، النشر فى القرائات العشر، ‌بیروت: دارالکتب الإسلامیة‌.، 1415‌ق‌.
4. ابن‌جزری، محمد بن محمد بن یوسفهمان، منجد المقرئین و مرشد الطالبین، بیروت: ‌دارالکتب العلمیة، 1420‌ق‌.
5. ابن‌جزری، محمد بن محمد بن یوسف، تحبیر التیسیر فی القرائات العشر، المحقق: أحمد محمد مفلح القضاة، عمان: ‌دارالفرقان، 1421‌ق‌.
6. ابن‌سراج‌، محمد، الاصول‌ فی‌ النحو، به‌ کوشش:‌ عبدالحسین‌ فتلی‌، بیروت، بی‌نا، ‌۱۴۰۵‌ق‌.
7. ابن‌سلاّم،‌ ابو‌عُبید قاسم، لغات القبائل الوارده فی القران الکریم، بی‌جا، بی‌نا، 2010م‌.
8. ابن‌فارس، أحمد بن فارس بن زکریاء، معجم مقاییس اللغه، بیروت: ‌دارالفکر، 1404‌ق‌.
9. انیس، ابراهیم، فی اللهجات العربیة، مصر: مکتبه انجلو مصریه، الطبعة الثامنه، 1992م‌.

• آشوری، حسین، «کتاب‌شناسی قرائات قرآن»، پژوهش‌های قرآنی، شماره 17 و 18، 1378ش‌.
• بخاری، محمد بن إسماعیل، صحیح البخاری، المحقق: محمد زهیر بن ناصر الناصر، بی‌جا، دار طوق النجاة، 1422‌ق‌.
• بستانی، قاسم، «لهجه‌های عربی در قرائت‌های قرآنی»، صحیفه مبین، شماره 39، ص 78-96، 1386ش‌.
• بیهقی، أحمد بن الحسین بن علی بن موسى الخراسانی، شعب الایمان، ریاض: مکتبة الرشد للنشر و التوزیع بالریاض، 1423‌ق‌.
• پارچه‌باف، کریم و حجتی، سید محمدباقر و ایازی، سیدمحمدعلی، «تحلیل و بررسی تقسیم بندی‌های ارایه شده در قرائات قرآن کریم»، پژوهش‌های قرآن و حدیث، سال چهل و پنجم، شمارۀ دوم، 1391ش‌.
• حجتى، محمدباقر، «پژوهشى در تاریخ قرآن کریم»، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1372ش‌.
• حلى، شیخ جمال‌الدین حسن بن یوسف بن على بن مطهر، تذکرة الفقهاء، قم: موسسة آل البیتb لإحیاء التراث، 1414‌ق‌.
• خالدی، احمد؛ مجید معارف؛ محمد علی ایازی؛ مهدی مهریزی، 1401، تأملی بر گسترۀ اثرگذاری لهجه‌‌ها، تنوع صوتی و تنغیم در توسعۀ قرائت قاریان و خوانش متن، مطالعات قرائت قرآن، دوره 10، شماره 18، صفحه 31-60.
• خوئی، سید ابوالقاسم، معجم رجال الحدیث و تفصیل طبقات الرواة، بی‌جا، بی‌نا، 1413‌ق‌.
• خوئی، سید‌ ابو‌القاسم موسوی، البیان فی تفسیر القرآن، قم: موسسه احیاء آثار امام خویی، 1386ش‌.
• دمیاطی، شهاب‌الدین، إتحاف فضلاء البشر فی القرائاتقرائات الأربعة عشر، المحقق: أنس مهرة، لبنان: ‌دارالکتب العلمیة، 1427‌ق‌.
• راجح، شیخ محمد کریم، 1414، القرائات العشر المتواترة من طریق الشاطبیة و الدرة فی هامش القرآن الکریم، الناشر: ‌دارالصحابة للتراث بطنطا، 1414‌ق‌.
• زرکشی، بدرالدین، البرهان فی علوم القرآن، بیروت: داراحیاء الکتب العربیة، 1376‌ق‌.
• سلیمان یاقوت، محمود، فقة اللغة و علم اللغة نصوص ودراسات، بی‌جا، ‌دارالمعرفة الجامعیة،‌. 2000م‌.
• سیبویه‌، عمرو، الکتاب‌، به‌ کوشش:‌ عبدالسلام‌ محمد هارون‌، بیروت، بی‌نا، ۱۴۰۳‌ق‌.
• سیوطی، جلال‌الدین، الإتقان فی علوم القرآن، بیروت: ‌دارالکتاب العربی، 1394‌ق‌.
• شعبان، محمد إسماعیل، رسم المصحف و ضبطه بین التوقیف والاصطلاحات الحدیثة، بی‌جا، ‌دارالسلام للطباعة و النشر، 1433‌ق‌.
• شهید اول، محمد بن مکى‌، ذکرى الشیعة فی أحکام الشریعة‌، قم: مؤسسه آل البیتb‌، قم: 1419‌ق‌.
• صراف، مصطفی، الجدید فی علم التجوید، کربلا: مکتبة العلامة ابن‌فهد الحلی، ۱۴۲۸‌ق‌.
• طه حسین، فی الادب الجاهلی، قاهره: مطبعة فاروق محمد عبدالرحمن محمد، 1933م‌.
• عبد، فریال زکریا، المیزان فی احکام تجوید القرآن، اسکندریه: دارالایمان، ۲۰۱۰م‌.
• فراهیدی، خلیل بن‌ احمد، العین، قم: کتابخانه مدرسه فقاهت، 1410‌ق‌.
• فضلی، عبدالهادی، القرائات القرآنیه، تاریخ و تعریف، بیروت: مرکز الغدیر للدراسات و النشر و التوزیع، چاپ چهارم، 1430‌ق‌.
• کهن ترابی، میثم، 1399، بررسی کیفیت قرائت همزه در قرائات منسوب به اهل‌بیت (ع)، مطالعات قرائت قرآن، دوره 8، شماره 15، صفحه 9-30.
• کلانتری، ابراهیم، «عوامل اختلاف قرائات قرآن کریم»، بینات (موسسه معارف اسلامی امام رضاg)، شماره 17، 1377ش‌.
• کلینى، ابوجعفر محمّد بن یعقوب بن اسحاق رازی، الکافى، ‌تهران: دارالکتب الاسلامیة،‌. 1367‌ق‌.
• مجلسی، محمدباقر، بحار الأنوار الجامعة لدُرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت: مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۳‌ق‌.
• محیسن، محمد سالم، المهذب فی قرائات العشر و توجیهها، قاهره، بی‌نا، 1970م‌.
• مسلم بن حجاج‌ ابو‌الحسن القشیری، المسند الصحیح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول اللهk، المحقق: محمد فؤاد عبدالباقی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1426‌ق‌.
• معرفت، محمدهادی، التمهید فی علوم القرآن، قم: موسسه فرهنگی التمهید، 1428‌ق‌.
• معرفت، محمدهادی، علوم قرآنی، قم: موسسه فرهنگی التمهید، 1396 ش‌.
• یعقوب، امیل بدیع، موسوعة النحو و الصرف و الإعراب، مترجم: قاسم بستانی، محمدرضا یوسفی بی‌جا، انتشارات دارالاعتصام،‌. 1420‌ق‌.

42. Ferguson, Charles Albert, 1971, Absence of Copule and The Notion of Simplicity, A Study of Normal Speech‌. Foreigner Talk and Pidgins: Baby Talk‌.
43. Robert Henry Robins, 1964, General Linguistics, An Introductory Survey‌. London: Longman‌.