- Qurān Karīm (The Holy Quran).
- ‘Abdullāh, ‘Izz al-Dīn et al., Mu’jam al-Mūsīqā (The Encyclopedia of Music), Cairo: Majma’ al-Lughah al-’Arabīyah, 2000 CE.
- ‘Akāshah, Maḥmūd, Al-Taḥlīl al-Lughawī (Linguistic Analysis), Cairo: Dār al-Našr li-l-Jāmi’āt, 2001 CE.
- Al-’Ānī, Salmān Ḥasan, Al-Tashkīl al-Ṣawtī fī al-Lughah al-’Arabīyah (Phonetic Structuring in the Arabic Language), Jeddah: Al-Nādī al-Adabī al-Thaqāfī, 1st Edition, 1403 AH (1983 CE).
- Al-Anṣārī, Jamāl al-Dīn bin Ḥishām, Mughni al-Adīb (The Enrichment of the Writer), Qom: Markaz Mudīrīyat Ḥawzah ‘Ilmīyah, 1434 AH (2013 CE).
- Al-Bāyibī, Aḥmad, Al-Qadhāyā al-Tatrīzīyah fī al-Qirā’āt al-Qurānīyah (The Critical Issues in Quranic Readings), Irbid: ‘Ālam al-Kutub al-Ḥadīth, 1st Edition, 2012 CE.
- Al-Bāyibī, Aḥmad, Al-Tanghīm ‘Ind Ibn Jīnī (Intonation in Ibn Jīnī), Majallat Āfāq al-Thaqāfah wa al-Turāth, Issue 41, 1424 AH (2003 CE).
- Al-Ḥamād, Ghānam Qadūrī, Al-Madkhal ilā ‘Ilm ‘Aṣwāt al-’Arabīyah (An Introduction to the Science of Arabic Sounds), Amman: Dār ‘Amār, 1st Edition, 1425 AH (2004 CE).
- Al-Ḥāzimī, ‘Alīān bin Moḥammad, Al-Tanghīm fī al-Turāth al-’Arabī (Intonation in Arabic Heritage), Majallat Jāmi’at Umm al-Qurā li-’Ulūm al-Sharī’ah wa al-Lughah al-’Arabīyah wa Ādābihā, Issue 23, 1422 AH (2001 CE).
- Anīs, Ibrāhīm, Āvānishnāsi-yi Zabān-i ‘Arabī (Phonology of the Arabic Language), Translated by Abū al-Faḍl ‘Alāmī and Ṣafr Sefīdro, Qom: Intishārāt Aswah, 1384 SH (2005 CE).
- Bahnām Mīnā, Qawām Abū al-Qāsim, Taqwī Moḥammad, Hāshīmī Moḥammadrezā, Goftār-i Bī-Ṣadā: Ta’ammulī bar Zubān-i Badan dar Ghazalīyāt-i Shams (Silent Speech: A Reflection on Body Language in the Ghazals of Shams), Funūn Adabī ‘Ilmī Pajāwīshī, University of Isfahan, 6th Year, Fall and Winter, 1393 SH (2014 CE).
- Bushrā, Kamāl, ‘Ilm al-’Aṣwāt (The Science of Phonetics), Cairo: Dār Gharīb, 2000 CE.
- Dailamī, Ḥasan bin Moḥammad, Irshād al-Qulūb (Guidance of Hearts), Translated by Sayyid ‘Abd al-Ḥusayn Raḍā’ī, Tehran: Islāmīyah, 3rd Edition, 1377 SH (1998 CE).
- Ḥassān, Tamām, Lughah al-’Arabīyah: Ma’nāhā wa Mabnāhā (The Arabic Language: Its Meaning and Structure), Morocco: Al-Dār al-Bayḍā’, 1994 CE.
- Ḥassān, Tamām, Manāhij al-Baḥth fī al-Lughah (Methods of Research in Language), Cairo: ‘Ālam al-Kutub, 1989 CE.
- Ibn ‘Āshūr, Moḥammad bin Ṭāhir, Al-Tahrīr wa al-Tanwīr (The Interpretation and Illumination), Beirut: Mū’assasat al-Tārīkh, n.d.
- Khānī, ‘Alī, Shu’ā’ī, ‘Alī Asghar, Tanghīm Asmānī (Bāyistahā wa ‘Āthār Tilāwat Ma’nā-Mahwar) (Celestial Intonation: Requirements and Effects of Meaning-Centered Recitation), Intishārāt Dānishgāh-ī ‘Ulūm wa Ma’ārif Qurān Karīm, 1402 SH (2023 CE).
- Ma’lūf, Luwīs, Al-Munjid fī al-Lughah al-’Arabīyah al-Mu’āṣirah (The Munjid in Contemporary Arabic Language), Beirut: Dār al-Mashriq, 1st Edition, 2000 CE.
- Ma’refat, Moḥammad Hādī, Al-Tamhīd fī ‘Ulūm al-Qurān (The Introduction to Quranic Sciences), Qom: Mu’assasah Farhangī-ye Intishārātī al-Tamhīd, 1428 AH (2007 CE).
- Majlisī, Moḥammad Bāqir, Biḥār al-Anwār (The Seas of Light), Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāth al-’Arabī, 2nd Edition, 1403 AH (1983 CE).
- Mūsawī, Munāf Mahdī Moḥammad, ‘Ilm al-’Aṣwāt al-Lughawīyah (The Science of Linguistic Phonetics), Beirut: ‘Ālam al-Kutub, 1419 AH (1998 CE).
- Nelson, Krīstīnā, Art of Quranic Recitation, Translated by Moḥammadrezā Sutoodeh-Niyā and Zahra Jān-Nathārī, Tehran: Nashr Zamān-e Nū, 1390 SH (2011 CE).
- Rabīḥ, ‘Ammār, Al-Tanghīm wa al-Qawānīn al-Naḥwīyah (Intonation and Syntactical Rules), Majallat Kullīyah al-Ādāb wa al-Lughāt, Issue 21, 2017 CE.
- Sāgharwīyān, Sayyid Jalīl, Farhang-i Isṭilāḥāt-i Zubān-shināsī (Dictionary of Linguistic Terms), Mashhad: Sāzmān-i Chāp, 1369 SH (1990 CE).
- Ṣayyādī-Nejād, Rūḥullah, Barrisī-i Barkhī Shabāhat-hā-yi Farāzbanī az Dīdgāh-ī Ibn Khaldūn wa Chomsky (An Examination of Some Supra-Linguistic Similarities from the Viewpoint of Ibn Khaldūn and Chomsky), Pajūhishgāh-ī ‘Ulūm Insānī wa Mutāla’āt-i Farhangī, 6th Year, Issue 1, Spring and Summer 1394 SH (2015 CE).
- Shāh-Mīwah Isfahānī, Ghulām-Rezā, Ma’mārī-yi Tilāwat (The Architecture of Recitation), Tehran: Intishārāt Tilāwat, 1389 SH (2010 CE).
- Shāh-Mīwah Isfahānī, Ghulām-Rezā, Mahārat-hā-yi Tanghīmī wa Ilqā’ Ma’ānī (Skills in Intonation and Conveying Meaning), Isfahan: Intishārāt Rangīnah, 1394 SH (2015 CE).
- Shāker, Moḥammad ‘Azīz, ‘Ilm al-Hārmonīyah (The Science of Harmony), Damascus: Dār al-Ḥaṣād li-l-Našr wa al-Tawzī’, 1993 CE.
- Shu’ā’ī, ‘Alī Asghar, Khānī, ‘Alī, Shākhis-hā wa ‘Āthār Tilāwat Ma’nā-Mahwar az Dīdgāh-ī Āmūzah-yi Islāmi (Characteristics and Effects of Meaning-Centered Recitation from the Perspective of Islamic Teachings), Mutāla’āt-i Qirā’at-i Qurān, Issue 14, Spring and Summer 1399 SH (2020 CE), 89-118.
- Shushtarī, Murtazā, Barresī-yi Wāḥid-hā-yi Zabr-Zanjīrī Goftār (Study of Super-Chain Units in Speech), Roshd, Issue 3, 1392 SH (2013 CE).
- Ṭabāṭabā’ī, Sayyid Moḥammad Ḥusayn, Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurān (The Balance in the Exegesis of the Quran), Translated by Sayyid Moḥammad Bāqir Mūsawī Hamadānī, Qom: Daftar Intishārāt Islāmī, Jāmi’ah Mudarrisīn Ḥawzah ‘Ilmīyah, 5th Edition, 1374 SH (1995 CE).
- Yāwarī, Farangīs, Sāz-i Hanjarah wa Chālishhā-yi Tawlīd-ī Ṣawt (The Instrument of the Voice Box and Challenges in Sound Production), Tehran: Sūrah Mehr, 1396 SH (2017 CE).
- Zarkūb, Manṣūrah; Khāqānī, Moḥammad; Jāvīdī, Maryam, Kārkard-i Wāḥid-hā-yi Zanjīrī wa Zabr-Zanjīrī dar Lughah-yi ‘Arabīyah (The Function of Chain Units and Super-Chain Units in the Arabic Language), Zabān Pizhūhī, University of Alzahra, Issue 8, Spring and Summer 1392 SH (2013 CE).
|
