اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات116
تعداد شماره‌ها1,424
تعداد مقالات10,779
تعداد مشاهده مقاله3,391,517
تعداد دریافت فایل اصل مقاله1,888,792
Farzi, Mohammed Bagher, Alavi Mehr, Hossein. (1402). An Analysis and Critique of the Orientalist Theory of the Meaninglessness of Quranic Disconnected Letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭaʿa). مطالعات فلسفی کلامی, 2(6), 5-24. doi: 10.22034/qns.2024.18244.1062
Mohammed Bagher Farzi; Hossein Alavi Mehr. "An Analysis and Critique of the Orientalist Theory of the Meaninglessness of Quranic Disconnected Letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭaʿa)". مطالعات فلسفی کلامی, 2, 6, 1402, 5-24. doi: 10.22034/qns.2024.18244.1062
Farzi, Mohammed Bagher, Alavi Mehr, Hossein. (1402). 'An Analysis and Critique of the Orientalist Theory of the Meaninglessness of Quranic Disconnected Letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭaʿa)', مطالعات فلسفی کلامی, 2(6), pp. 5-24. doi: 10.22034/qns.2024.18244.1062
Farzi, Mohammed Bagher, Alavi Mehr, Hossein. An Analysis and Critique of the Orientalist Theory of the Meaninglessness of Quranic Disconnected Letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭaʿa). مطالعات فلسفی کلامی, 1402; 2(6): 5-24. doi: 10.22034/qns.2024.18244.1062

An Analysis and Critique of the Orientalist Theory of the Meaninglessness of Quranic Disconnected Letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭaʿa)

The Quran: Contemporary Studies
دوره 2، شماره 6، خرداد 2024، صفحه 5-24    اصل مقاله (696.93 K)
نوع مقاله: Scholary
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/qns.2024.18244.1062
نویسندگان
Mohammed Bagher Farzi* 1؛ Hossein Alavi Mehr2
1Assistant Professor, Al-Mustafa International University, Qom, Iran.
2Professor, Department Of exegesis , Al-Mustafa International University, Qom, Iran.
چکیده
The Quranic disconnected letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭaʿa) and their meaningfulness have garnered the attention of both contemporary and early Muslim scholars and thinkers. The notion of the disconnected letters being devoid of meaning or shrouded in mystery is a theory propagated by certain Orientalists with the intent of casting doubt on the divine origin of the noble Quran. This research aims to elucidate, analyze, critique, and refute such perspectives. By highlighting the revelatory essence of the Quran and defending it against Orientalist skepticism, this article employs a descriptive-analytical method and a critical approach to address concerns raised by Orientalist figures such as George Sale, Régis Blachère, Richard Bell, and Theodor Nöldeke regarding the purported meaninglessness of the Quranic disconnected letters. The author believes that the Quran embodies the pinnacle of eloquence, and the Orientalists’ assertion of the disconnected letters’ lack of meaning is rooted in their distinct objectives, intellectual frameworks, and interpretations of Islamic studies. This includes viewing the Quran as having a human origin, being influenced by its social context, and reflecting the cultural milieu of its time. Furthermore, their methodology of Quranic studies often exhibits superficiality, bias, illusionism, and a lack of understanding of the depths of those “firmly grounded in knowledge” (al-rāsikhūn fi al-ʿilm). Their conclusions regarding the disconnected letters are thus a product of their failure to consult all authentic Islamic sources, notably neglecting Shiite perspectives.
کلیدواژه‌ها
The noble Quran؛ disconnected letters؛ meaningfulness of the disconnected letters؛ Orientalists
مراجع

Qarai, Ali Quli. Trans. (2005). The Quran: With a Phrase-by-Phrase English Translation (2nd ed.). London: ICAS Press.

ʿAbd al-Fadī, ʿAbdullāh. (n.d.). “Hal al-Qurʾān maʿṣūm?” On the website Mawqiʿ al-kalimat al-radd ʿalā al-shubuhāt wa-l-harṭaqāt wa-l-bidaʿ. Available at www.alkalema.net.

Abū ʿĪsā, Faḍl ʿAbbās Ṣāliḥ ʿAbd al-Laṭīf. (2003). “Awāʾil al-suwar fī al-Qurʾān al-karīm.” PhD diss., An-Najah National University, Nablus, Palestine.

Abū Layla, Muḥammad Muḥammad. (1423AH/2002). Al-Qurʾān al-karīm min al-manẓūr al-istishrāqī: dirāsa naqdiyya taḥlīliyya. Cairo: Dār al-Nashr li-l-Jāmiʿāt.

Al-Ḥājj, Sasī Sālim. (1997). Ẓāhirat al-istishrāqiyya wa-atharuhā fī al-dirāsāt al-Islāmiyya. Tripoli: Open University.

ʿAlī al-Ṣaghīr, Muḥammad Ḥusayn. (1372SH/1993). Khāvarshināsān va pazhūhish-hāyi Qurʾānī. Translated by Sadegh Shariat. Qum: Maṭlaʿ al-Fajr Institute.

ʿAlī al-Ṣaghīr, Muḥammad Ḥusayn. (1420AH/1999). Al-Mustashriqūn wa-l-dirāsāt al-Qurʾāniyya. Beirut: Dār al-Muʾarrakh al-ʿArabī.

Al-Namla ʿAlī ibn Ibrāhīm. (2011). Kunh al-istishrāq. Beirut: Baysān li-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ wa-l-Iʿlām.

Al-Shadī, ʿĀdil ibn ʿAlī. (2011). Al-Aḥruf al-muqaṭṭaʿa fī awāʾil al-suwar: dirāsa tafsīriyya. Riyāḍ: Madār al-Waṭan li-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ.

Āqā Buzurg Tihrānī, Muḥammad Muḥsin. (1403AH/1982). Al-Dharīʿa ilā taṣānīf al-Shīʿa. Beirut: Dār al-Aḍwāʾ.

ʿAyyāshī, Muḥammad ibn Masʿūd. (1380AH/1960). Al-Tafsīr. Tehran: Maktabat al-ʿIlmiyyat al-Islāmiyya.

Bell, Richard (1953). Introduction to the Quran. London: Edinburgh at the University Press. Blachère, Régis. (1374SH/1995). Dar āstānih-yi Qurʾān. Transalted by Mahmoud Ramyar. Tehran: Islamic Culture Publishing Office.

Burghei, ʿAlī Akbar. (1384SH/2005). Rāhnamāyi dānishvarān dar ḍabṭ-i nām-hā, nasab-hā, va nisbat-hā. Qum: Society of Seminary Teachers, Islamic Publicaiton Office.

Encyclopaedia Islamica Foundation. (1388SH/2009). Encyclopaedia Islamica. Tehran: Encyclopaedia Islamica Foundation.

Fakhr Rāzī, Muḥammad ibn ʿUmar. (1420AH/1999). Al-Tafsīr al-kabīr (Mafātīḥ al-ghayb). Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Ḥasan ibn ʿAlī. (1409AH/1988). Al-Tafsīr al-mansūb ilā al-Imām al-Ḥasan al-ʿAskarī ʿalayhimā al-salām. Qom: Madrasat al-Imām al-Hādī.

Ḥillī, Ḥasan ibn Yūsuf. (1402AH/1981). Rijāl al-ʿAllāma al-Ḥillī. Qum: al-Sharīf al-Raḍī. Ibn Abī Ḥātam, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad. (1419AH/1998). Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm (3rd ed.). Riyaḍ: Maktaba Nazār Muṣṭafā al-Baz.

Ibn al-ʿArabī, Muḥammad ibn Abī Bakr. (n.d.). Qānūn al-taʾwīl. Edited by Muhammad Sulayman. Jeddah and Beirut: Dār al-Qibla li-l-Thiqāfat al-Islāmiyya and Institute of Quranic Sciences.

Ibn al-Athīr al-Jazarī, Mubārak ibn Muḥammad. (1367SH/1988). Al-Nihāya fī gharīb al-ḥadīth wa-l-athar. Qom: Emaeilian Publishing Institute.

Ibn al-Manẓūr, Muḥammad ibn Mukram. (1414AH/1993). Lisān al-ʿArab. Beirut: Dār al-Ṣadr.

Ibn Bābawayh, Muḥammad ibn ʿAlī. (1403AH/1982). Maʿānī al-akhbār. Qom: Islamic Publishing Office of the Society of Seminary Teachers of Qom.

Ibn Qutayba, ʿAbd Allāh ibn Muslim. (1423AH/2002). Taʾwīl mushkil al-Qurʾān. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, Manshūrāt Muḥammad ʿAlī Bayḍūn.

Ījī, Mīr Sayyid Sharīf. (1325AH/1907). Al-Mawāqif. Qum: al-Sharīf al-Raḍī.

Jawādī Āmulī, ʿAbdullāh. (1389SH/2010). Tafsīr-i tasnīm. Qum: Esra.

Khalifa, Rashad. (1365SH/1986). Iʿjāz-i Qurʾān: taḥlīl-i āmārī-yi ḥurūf-i muqaṭṭaʿa. Translated by Sayyid Mohammad Taghi Ayatollahi. Shiraz: University of Shiraz.

Khu’ī, Abu al-Qāsim. (1413AH/1992). Muʿjam rijāl al-ḥadīth wa-tafṣīl ṭabaqāt al-ruwāt. N.p. Makārim Shīrāzī, Nāṣir. (1382SH/2003). Barguzīdih-yi tafsīr-i nimūnih. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.

Māmaqānī, ʿAbdullāh. (1431AH/2009). Tanqīḥ al-maqāl fī ʿilm al-rijāl. Qom: Muʾassasa Āl al-Bayt li-Iḥyāʾ al-Turāth.

Maʿrifat, Muḥammad Ḥādī. (1381SH/2002). ʿUlūm-i Qurʾānī. Qum: Al-Tamhid Cultural Publishing Institute.

Maʿrifat, Muḥammad Ḥādī. (1410AH/1989). Al-Tamhīd fī ʿulūm al-Qurʾān. Qum: Seminary of Qom, Administrative Center.

Massey, Keith. (2003). “Mysterious Letters.” Encyclopaedia of the Quran. Leiden: Brill.

Muḥammadī, Muḥammad ʿAlī. (1378SH/1999). “Ḥurūf-i muqaṭṭaʿa dar nigāh-i ʿurafāʾ.” Bayyināt journal, no. 24 (winter): 75-86.

Muqātil ibn Sulaymān. (1423AH/2002). Tafsīr Muqātil ibn Sulaymān. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Musa, Hussein Yusuf. (n.d.). Al-Ifṣāḥ. Qum: Islamic Propagation Office.

Najāshī, Aḥmad ibn ʿAlī. (1365SH/1986). Rijāl al-Najāshī. Qum: Islamic Publishing Instiute, Society of Seminary Teachers of Qum.

Nasri, Aḥmad. (2009). Ārāʾ al-mustashriqīn al-Faransiyyīn fī al-Qurʾān al-karīm. Rabat: Dār al-Qalam.

Noeldeke, Theodor. (2017). The History of the Qur'an. Retrieved from https://oiipdf.com/the-hi story-of-the-quran-by-theodor-noldeke.

Qummī, ʿAlī ibn Ibrāhīm. (1363SH/1984). Tafsīr al-Qummī. Qum: Dār al-Kitāb.

Qurashī, Alī Akbar. (1371SH/1992). Qāmūs-i Qurʾān. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.

Rāghib Iṣfahānī, Ḥusayn ibn Muḥammad. (1374SH/1995). Mufradāt alfāẓ al-Qurʾān. Tehran: n.p. Rahmanifard, Husayn. (1394SH/2015). Barrasī-yi dīdgāh-hā darbārih-yi ḥurūf-i muqaṭṭaʿa. Qum: Boostan-e Ketab.

Raḍawī, Sayyid Muḥammad and Mahin Jaʿfarī Seyyed Mohammad and Mahin Jafari. (1395SH/2016). “Barrasī-yi ḥurūf-i muqaṭṭaʿa az dīdgāh-i mustashriqān.” Ḥusnā specialized journal 8, no. 29-30 (summer and autumn): 215-34.

Riḍwān, ʿUmar ibn Ibrāhīm. (1413AH/1992). Ārāʾ al-mustashriqīn ḥawl al-Qurʾān al-karīm wa-tafsīrih. Riyaḍ: Dār al-Ṭayyiba.

Rubin, Uri. 2001. “Mohammad.” Encyclopedia of the Quran. Leiden: Brill, Boston.

Said, Edward. (1984). Al-Istishrāq. Translated by Kamal Abu Dayb. Beirut: Muʾassasat al-Abḥāth al-ʿArabiyya.

Sale, George. (n.d.). Asrār ʿan al-Qurʾān (al-juzʾ al-thālith min maqālat al-Islām). Translated by Hashim al-ʿArabi. Australia: Nūr al-Ḥayāt.

Sale, George. 1896. The Kroan a Preliminary Discourse. London: William Tegg.

Salmānī Raḥīmī, Amir. (1389SH/2010). “Ikhtilāf dar qirāʾat-i ḥurūf-i muqaṭṭaʿa,” Mishkāt journal, no. 109 (winter): 50-59.

Sells, Michael. (2017). “Ascension.” In Encyclopaedia of the Qurān. Leiden: Brill.

Sharāra, ʿAbd al-Jabbār. (1980). Al-Ḥurūf al-muqaṭṭaʿa fī al-Qurʾān al-karīm. Baghdad: Maṭbaʿat al-Irshād.

Subḥānī, Jaʿfar. (1430AH/2008). Tafsīr-i ṣaḥīḥ-i āyāt-i mushkilih. Edited by Hādī Khusrowshāhī. Qum: Imām Ṣādiq Institute.

Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān. (1421AH/2000). Al-Itqān fī ʿulūm al-Qurʾān. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī. Ṭabāṭabā᾽ī, Sayyid Kāẓim. (1382SH/2003). “Ḥurūf-i muqaṭṭaʿa az manẓar-i Qurʾān-shināsān-i Gharbī.” Muṭāliʿāt-i Islāmī, no. 60 (summer): 171-82.

Ṭabāṭabā᾽ī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn. (1388SH/2009). Qurʾān dar Islām. Qom: Boostan-e Ketab. Ṭabāṭabā᾽ī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn. (1390AH/1970). Al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt.

Ṭabāṭabā᾽ī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn. (1417AH/1996). Al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān. Qom: Society of Seminary Teachers of Qom.

Ṭabrisī, Faḍl ibn Ḥasan. (1372SH/1993). Majmaʿ al-bayān fī tafsīr al-Qurʾān. Tehran: Nāṣir Khusru Publications.

Tisdall, William St. Clair. (1911). The Original Sources of the Qoran. London: Society for Promoting Christian Knowledge.

Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan. (n.d.). Al-Tibyān fī tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Zakzouk, Mahmoud Hamdy. (n.d.). Al-Istishrāq wa-l-khalfiyyat al-fikriyya li-l-ṣirāʿ al-ḥiḍārī. Cairo: Dār al-Maʿārif.

Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar. (1407AH/1986). Al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq ghawāmiḍ al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī.

Zamānī, Muḥammad Ḥasan. (1386SH/2007). Mustashriqān va Qurʾān. Qom: Boostan-e Ketab. Zarkashī, Muḥammad ibn Bahādur. (1410AH/1989). Al-Burhān fī ʿulūm al-Qurʾān. Beirut: Dār al-Maʿrifa.

Zarqānī, ʿAbd al-ʿAẓīm. (1988). Manāhil al-ʿirfān fī ʿulūm al-Qurʾān. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

آمار
تعداد مشاهده مقاله: 194
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 160


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب